Leni Glanzmann est âgée de 55 ans, boulangère et conscienceuse. En attendant que son fils Andi trouve enfin une épouse et reprenne l’affaire, ils se rencontrent tous les matins à 4 heures au laboratoire de boulangerie pour confectionner le pain. Jusqu’au jour où le professeur de danse argentin, Toni Alvarez, met la vie de Leni sens dessus dessous.
Précisément le jour de la fête de ses fiançailles, Melanie, la nièce de Leni, reçoit la visite surprise de Toni, un homme qu’elle avait connu lors d’un cours d’espagnol à Buenos Aires. Prise de court, Melanie fait passer Toni pour le fils d’une correspondante argentine de Leni et pousse sa tante/marraine à l’héberger pour une nuit.
Submergée de travail, Leni oublie d’organiser une remplaçante pour son groupe de gymnastique féminine. Il lui vient alors à l’idée de passer un accord avec Toni: elle lui offre logement et nourriture contre des cours de danses latines à ces dames.